Cinq nageuses synchronisées. Cinq femmes. « Interdites de piscine », elles se retrouvent à la rue et dans la rue, pour manifester leur désarroi, leur colère et leur désir ; sans piscine et sans eau, elles continuent d’avancer, de vivre… Nage ou crève ! Elles s’adaptent,s’inventent un monde afin de nager sur le bitume, dans une piscine remplie d’air,aux côtés d’autres nageurs en eaux troubles, les spectateurs.